string noir et gris brillant recto